箱子的俄文

• 箱子里面装有帐篷，其中一部分运往过渡政府在孔戈的军事训练设施。
  Содержимое ящиков включало в себя палатки, часть которых предназначалась для отправки в военный учебный лагерь ФПП в Конго.
• 据联刚特派团和当地线人报告，这些箱子装有武器、弹药和军事装备。
  По сведениям, полученным от МООНДРК и местных осведомителей, в этих ящиках находилось оружие, боеприпасы и другое военное имущество.
• 布劳顿先生从该车卸下一些箱子,把它们埋在与哈纳金区村落毗邻地区。
  Г-н Бротон вытащил несколько коробок и закопал их в местах недалеко от деревень, расположенных в районе Ханакина.
• 装有大约8 500个卷宗的1 200多个箱子已至到档案和记录管理科。
  В Секцию ведения архивов и документации передано более 1200 коробок с примерно 8500 папками.
• 装有大约8 500个卷宗的1 200多个箱子已至到档案和记录管理科。
  В Секцию ведения архивов и документации передано более 1200 коробок с примерно 8500 папками.
• 他手上经常提著一个破旧的黑色的皮箱，但是一直不肯透露箱子里装的是甚么。
  Они носят с собой огромный чемодан, однако никому не показывают его Содержимое.
• (h) 一旦投票结束，将打开这一箱子，并由主席团委派的人员检票和数票。
  h) после завершения этапа голосования лицо, назначенное Бюро, открывает урну для проверки и подсчета бюллетеней.
• 第一批货物在利比里亚交货[后後]，该飞机返回乌干达，装运第二批密封的箱子。
  После выполнения первого рейса в Либерию самолет вернулся в Уганду за второй партией опломбированного груза.
• 在存放期间，可设计一个能够在仓库地面使用的特殊木制托盘，以防止箱子受潮。
  Во время хранения на складской площадке могут применяться специально сконструированные деревянные поддоны для защиты коробок от воздействия влаги.
• 这些箱子应自最[后後]报告提交之日起的六个月期间保存在巴勒斯坦的最高法院。
  Эти ящики будут храниться Верховным судом Палестины в течение шести месяцев с момента представления заключительного доклада.