精确的俄文

• 恐怖主义行为的精确程度大大改进。
  Степень изощренности террористических нападений значительно повысилась.
• 报告在提交秘书长时应精确、易懂。
  Текст докладов, представляемых Генеральному секретарю, должен быть понятным и точным.
• 令人遗憾的是，报告不可能太精确。
  К сожалению, в плане точности оказалось невозможным пойти еще дальше.
• 应更精确,即更严密地制订这一制度。
  Это положение должно быть сформулировано более точно, т.е. более узко.
• 报告内容全面，含有精确地图和图表。
  Отчет носит всесторонний характер и содержит точные карты и диаграммы.
• 这些数字不是精确的计量，而只是概数。
  Эти цифры не отражают точные показатели и являются оценочными.
• 但在许多情况下，保留更为精确严谨。
  Вместе с тем во многих случаях оговорки сформулированы более отчетливо.
• 需要更多的看法和精确引用咨询意见。
  Необходимы некоторые дополнительные комментарии и точные цитаты из консультативного заключения.
• 制裁必须有明确的目的和精确的时限。
  У режимов санкций должны быть четкие цели и точные сроки.
• 不可能有精确的“一刀切”方法。
  Здесь не существует какой-либо единой модели.