精神病学的俄文

• 华沙精神病学和神经病学研究所研究员(自1983年起)。
  Научный сотрудник Института психиатрии и неврологии, Варшава (с 1983 года).
• 华沙精神病学和神经病学研究所研究员(自1983年起)。
  Научный сотрудник Института психиатрии и неврологии, Варшава (с 1983 года).
• 必须加强精神病学和心理学专门知识在查明与核实指控方面的作用。
  Необходимо повысить роль психиатрической и психологической экспертизы при заслушивании и проверке правдивости заявлений.
• 在另一个案件中， 东加勒比上诉法院也采信了新的精神病学证据。
  В другом деле Восточно-карибский Апелляционный суд также принял к сведению новые психиатрические доказательства.
• 基于全国六个大区的法医服务，已成立了全国法医精神病学服务网络。
  Была создана сеть судебно-психиатрических служб, основанная на шести региональных судебно-психиатрических учреждениях.
• 法医精神病学家已开发出各种治疗形式，可有效地帮助打破暴力循环。
  Судебные психиатры разработали формы терапии, эффективно способствующей пресечению циклического повторения актов насилия.
• 戈德斯通报告提及了一位以色列教师和一名巴勒斯坦精神病学家的看法。
  В докладе Голдстоуна приводятся мнения израильского учителя и палестинского психиатра.
• 2008年以来，新加坡通过新加坡心理卫生学院提供老年精神病学服务。
  В Сингапуре в 2008 году Сингапурский институт психического здоровья начал предоставлять психогериатрические услуги.
• 北京大学精神卫生研究所主任，精神病学临床教授(自2004年以来)。
  Занимаемые должности Директор, лечащий профессор психиатрии, Институт психиатрии Пекинского университета (с 2004 года).
• 著作包括在精神病学、滥用药物和酗酒方面的155份论文和38个出版物。
  Публикации включают 155 научных работ и 38 публикаций по психиатрии, наркомании и алкоголизму.