系统的俄文

• 115.　太平洋海啸早期预警系统。
  Система раннего оповещения о цунами в Тихом океане.
• 另外，会上展示了电子法院管理系统。
  Кроме того, была проведена демонстрация системы управления e-Court.
• 大部分资源用于支持人才管理系统。
  Большая часть ресурсов связана с поддержкой системы «Тэлент менеджмент».
• 在一些地区,整个珊瑚礁系统死亡。
  Циклоны и чрезвычайные погодные явления несут с собой хаос.
• 这个高死亡率是由于保健系统崩溃了。
  Такой высокий уровень смертности объясняется разрушением системы здравоохранения.
• 在新军控制区，司法系统荡然无存。
  В контролируемых «Новыми силами» районах судебная система полностью разрушена.
• 公司的成立是铁路系统改革的第一步。
  Подписанием этого документа завершился первый этап реформирования железнодорожной отрасли.
• 这种经常收入转移系统应于现在开始。
  Также будет переведена задолженность приблизительно в 580 млн.
• 这并不是指一种长期和系统性的联系。
  Речь не идет о постоянной или систематической взаимосвязи.
• 建议3已在联合国系统各组织实施。
  Рекомендация 3 уже выполняется организациями системы Организации Объединенных Наций.