索引的俄文

• 包括书目参考、附录和议题索引。
  Включены библиографические ссылки, добавления и предметный указатель.
• 这份清单实际上是反应意见的索引。
  Этот перечень по своей сути служит индексом к этим замечаниям.
• 包括判例和法规一览表和议题索引。
  Включены перечень законодательных актов и дел, а также тематический указатель.
• 哪些其他网站应当让检索引擎可以进入？
  Какие дополнительные интернетовские сайты следует охватить программой поиска?
• 报告有索引有助于有选择地进行阅读。
  Включение указателя могло бы быть полезным для выборочного чтения доклада.
• 这一索引通常将围绕个人的名和姓建立。
  Индекс обычно строится по именам и фамилиям регистрируемого лица.
• 全球机制的土地退化融资信息搜索引擎。
  система финансовой информации по вопросам деградации земель (FIELD) ГМ.
• 结婚卡片索引应按夫妻双方的姓氏保存。
  Картотека браков ведется по фамилиям обоих супругов.
• 另一套卡片索引应送交中央档案馆。
  Дубликат картотеки направляется в Центральный архив.
• 《明清进士题名碑錄索引》作“王之鹏”。
  Несомненно, под словом «пятно» следует понимать княжеское тавро (клеймо).