细的俄文

• 更多的详细情况见附件四和附件五。
  Более подробная информация содержится в приложениях 4 и 5.
• 第一个问题是是否需要较详细的规定。
  Во-первых, есть ли необходимость в более детальном положении.
• 详细情况见题为“预算框架”一章。
  Более подробные данные представлены в разделе, озаглавленном "Рамки бюджета".
• 附件二提供了更详细的难民统计数字。
  человек, против 21,5 млн. на конец 1998 года.
• 细则的订正文本将于2001年发布。
  Пересмотренный вариант правил будет издан в 2001 году.
• 我们感兴趣地期待了解该协议的细节。
  Мы с интересом ожидаем дальнейших подробностей этого соглашения.
• 该报告附件提供了这些数额的细目。
  Общая сумма ассигнований в размере 92 465 500 долл.
• 在此，我不打算详细讨论这个问题。
  Я не хочу вдаваться в подробности в этой связи.
• 惠给金的给付适用财务细则10.5。
  Выплаты ex gratia регулируются правилом 10.5 Финансовых правил.
• 所需经费的详细资料列在附件二.C。
  Подробная информация о потребностях приводится в приложении II.C.