经纪人的俄文

• 采购司表示，经纪人的服务可能更有效和更便宜。
  По информации Отдела закупок, услуги брокеров могут быть более эффективными и менее дорогостоящими.
• 项目厅和经纪人从4栋楼中挑出两栋为首选。
  Три из них оказались теми же, которые были предложены архитекторами за три месяца до этого.
• 财政部也指派若干银行作为外汇方面的特许经纪人。
  Министр финансов также назначает некоторые банки уполномоченными дилерами по осуществлению валютных операций.
• X作为个体经纪人而不是作为卖主的商业代理人。
  Х действовал в качестве самостоятельно занятого посредника, а не в качестве торгового агента продавца.
• 定期由经纪人向承保人收款，再偿付英航所付的款项。
  Она периодически получала компенсацию от своих брокеров, собиравших страховые выплаты от страховщиков.
• 阿拉伯联合酋长国已经登记了100多个哈瓦拉经纪人。
  Объединенные Арабские Эмираты зарегистрировали более 100 брокеров, занимающихся «хавалой».
• 为此，承租方经一名经纪人协助，订立了一份保险合同。
  Арендатор заключил соответствующий договор страхования через посредника.
• 政府法令并没有明确地使用经纪人(或经纪业)这个字。
  В правительственном указе конкретно не упоминается «брокер» (или «посредническая деятельность»).