缅甸国的俄文

• 长久以来，成千上万名无证件的缅甸国民的频频渗入，使孟加拉国不堪重负。
  Бангладеш несет непосильное бремя частых несанкционированных проникновений сотен тысяч выходцев из Мьянмы, не имеющих при себе документов.
• 结束缅甸国内冲突的惨痛历史，是建立发展所需的和平与稳定的必要条件。
  Преодоление последствий болезненной истории гражданского конфликта в Мьянме является неотъемлемым условием для обеспечения мира и стабильности, необходимых для развития.
• 另外几名发言者虽然表示支持缅甸国家方案建议，但也同意前几名发言者的评论。
  Ряд других ораторов, поддержав РСП для Мьянмы, согласились с замечаниями предыдущего оратора.
• 联合国缅甸国家工作队一直支持缅甸努力防止征募未成年儿童入伍。
  Страновая группа Организации Объединенных Наций в Мьянме оказывает поддержку усилиям, которые предпринимает наша страна в целях недопущения набора на военную службу несовершеннолетних детей.
• 在马来西亚，鼓励钦族难民领导人转告缅甸国内：男孩子应当等到18岁再过来。
  Приемные семьи, как представляется, с меньшим желанием принимают на воспитание мальчиков, чем девочек.
• 决议草案考虑到缅甸国内发生了重大的变化和该国政府与国际社会的交往日多。
  В этом проекте резолюции учитываются существенные изменения в стране и расширяющееся взаимодействие правительства с международным сообществом.
• 缅甸出席大会各届会议的代表团团长都利用机会向秘书长介绍缅甸国内的情况发展。
  Премьер-министр Союза Мьянмы информирует Генерального секретаря о происходящих в стране событиях.