罚金的俄文

• 最高刑罚是监禁或最高100万瑞郎的罚金。
  Так, максимальным наказанием является лишение свободы или штраф до 1 млн. швейцарских франков.
• 在决定刑期时，本法院应考虑已缴纳罚金的数额。
  При определении срока лишения свободы Суд учитывает сумму выплаченного штрафа.
• 可以对每一项犯罪单独判处罚金，累加计算。
  Штрафы могут назначаться отдельно за каждое преступление, и суммы таких штрафов могут складываться.
• 由于同样的理由，从惩罚的规定中取消了罚金。
  По этой же причине из шкалы наказаний исключены штрафы. Наказания были ужесточены.
• 裁定的赔偿金的支付必须优先于罚金的支付。
  При этом обеспечивается приоритетность взыскания сумм, назначенных в качестве компенсации, над взысканием штрафов.
• 最高刑罚是监禁或最高100万瑞郎的罚金。
  Так, максимальным наказанием является лишение свободы или штраф до 1 млн. швейцарских франков.
• 他被判7年监禁，并处罚金125万美元。
  Он был приговорён к 1,5 годам лишения свободы и штрафу в размере $10 тыс.
• 这种制裁可以包括罚金。
  Такие санкции могут включать финансовые санкции.
• 在法庭审理的各种行政处罚中，绝大多数是罚金。
  Среди видов административных взысканий, которые применяются судами, абсолютное большинство составляют штрафы.
• 22 10%的罚金是按照商定的购买价格计算的。
  22 10-процентный штраф рассчитывался с согласованной покупной ценой.