罪犯待遇的俄文

• 第十一届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会的筹备情况。
  Подготовка к одиннадцатому Конгрессу Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями.
• 非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所的重要作用理应受到关注。
  Важная роль, которую играет Африканский институт, заслуживает внимания.
• 布隆迪还是非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所的成员。
  Она является членом Африканского института Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями (ЮНАФРИ).
• 第十届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会的[后後]续行动。
  Выполнение решений десятого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями.
• 法国艾克斯马赛第三大学博士论文：“马里的罪犯待遇”。
  Опубликована его докторская диссертация на тему «Обращение с правонарушителями в Мали», Университет Экс-Марсель III, Франция.
• 联合国非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所的代表也发了言。
  С заявлением выступил также представитель Африканского института Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями.
• 本次级方案下包括非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所的经费。
  В рамках этой подпрограммы предусмотрены ассигнования для Африканского института по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями.
• 多数与会者强调了联合国预防犯罪和罪犯待遇大会的重要性。
  Большинство участников подчеркнули важность конгрессов Организации Объединенных Наций по пре-дупреждению преступности и обращению с право-нарушителями.
• 发言者提到了亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所提供的援助。
  Упоминалась также помощь, предоставляемая со стороны ЮНАФЕЙ.
• (c) 对刑罚机构和服务进行定期视察对罪犯待遇有什么影响？
  c) Как влияют регулярные инспекции исправительных учреждений и служб на обращение с заключенными?