美国人的俄文

• 我并非指美国人民，我是指他们的政府。
  Я не говорю об американском народе; я говорю об американском правительстве.
• 非裔美国人上大学的人数比例仍然偏低。
  В процентном отношении американцы африканского происхождения незначительно меньше представлены в колледжах.
• 他家人是爱尔兰裔美国人，家庭信仰天主教。
  Его семья ирландского происхождения и по вероисповеданию католики.
• 我们的人口大约是美国人口的三倍。
  Население Соединенных Штатов составляет 290 миллионов человек, население Африки — 800 миллионов.
• 日裔美国人的悲痛无独有偶。
  И проблемы американцев японского происхождения не единственный тому пример.
• 我们的人口大约是美国人口的三倍。
  Численность нашего населения почти в три раза превышает численность населения Соединенных Штатов.
• 但是，这并没有阻止美国人到古巴去旅行。
  Это, однако, не препятствует стремительному росту числа поездок американцев на Кубу.
• （其[后後]，美国人质获释。
  Впоследствии освобожден солдатами армии США.
• 美国人民尊重创建联合国的理想主义。
  Американский народ с уважением относится к идеалам, которые дали жизнь этой Организации.