肝脏的俄文

• 10． 对大鼠进行的研究结果表明，受五溴二苯醚影响的主要受害器官为肝脏。
  Как показывают проведенные на крысах исследования, пентабромдифенил эфир в основном воздействует на печень.
• 普遍认为肝脏是所有六氯环己烷异构体的靶器官，因而有出现累加效应的风险。
  Следует считать, что основным органом, который поражают все изомеры ГХГ, является печень, однако, сохраняется и риск суммарного воздействия.
• 如果吞咽的剂量较大，1-2天[后後]会出现组织受损症状，肝脏也可能受损。
  Через 12 суток появляются признаки поражения тканей и, возможно, печени, если при глотании были поглощены значительные количества.
• 结果发现食用该剂量的小鼠出现了肝脏肥大、增生病变和良性及恶性肿瘤增加的情况。
  С точки зрения канцерогенности бета-ГХГ адекватно одно исследование на мышах.
• SFT（2002年）对挪威的紫贻贝和鳕鱼肝脏中的短链氯化石蜡浓度进行了测定。
  Авторы SFT (2002) замерили концентрации КЦХП в голубой мидии и печени трески из Норвегии.
• 从理论上讲，干细胞可以用来培育替换性的肝脏或心脏，而不用担心身体的排异反应。
  Они могут даже использоваться для создания здоровых нервных клеток людям с болезнями Альцгеймера или Паркинсона.
• 据假定，过氧化物酶体在肝脏中的增殖可能是导致α2u球蛋白的表达被抑制的原因。
  Высказывается гипотеза о том, что за подавление экспрессии α2u может отвечать пролиферация пероксисом в печени.
• 除上文所报告的其他效应之外，BDE-209也显示可诱导金鱼肝脏的氧化应激。
  Помимо других эффектов, о которых сообщалось выше, было продемонстрировано, что БДЭ-209 вызывает окислительный стресс в печени золотых рыбок.
• 从理论上讲，干细胞可以用来培育替换性的肝脏或心脏，而不用担心身体的排异反应。
  Теоретически стволовые клетки могут использоваться для создания резервной печени или сердца в целях трансплантации без боязни отторжения организмом.
• 然而由於生酮饮食中只摄取少量的低碳水化合物，肝脏便会将脂肪转换为脂肪酸和酮体。
  Однако если в рационе присутствует малое количество углеводов, печень преобразует жир в жирные кислоты и кетоновые тела.