股东的俄文

• 本段的规定不影响该成员股东或债权人的权利。
  Настоящий пункт не затрагивает прав акционеров или кредиторов такого члена.
• (e) 计划对股东的影响。
  е) воздействие плана на акционеров.
• 各国政府对其选民负责。 公司对股东负责。
  Правительства отчитываются перед своими избирателями.
• 这种公司的特点是公司与股东之间的明显区别。
  Такие компании характеризуются четким отличием между компанией и владельцами акций.
• 公司应该披露公司签署的所有股东协议。
  Компания должна раскрывать информацию о всех соглашениях акционеров, стороной которых данная компания является.
• 有关雇员和其他股东的实质性资料一般都公开。
  Существенная информация, затрагивающая работников и других заинтересованных лиц, обычно раскрывается.
• 经订正的原则拟加强公司股东管理公司的能力。
  Пересмотренные принципы предусматривают усиление роли акционеров компаний в корпоративном управлении.
• 股东的权利应当在条款草案中占有重要作用。
  Права акционеров должны стать одним из решающих факторов в рамках этих статей.
• 但是，普通股票持有人和其他股东可包括在内。
  Тем не менее могут охватываться обычные акционеры и другие держатели акций.
• 现在所需要的是股东大会作出的决定得到落实。
  На данном этапе требуется воплотить в жизнь решения, принятые этим собранием.