能的俄文

例句与用法

这是我们不能忽视的一个根本事实。
Это основополагающий факт, который мы не можем игнорировать.
他的成功使得他能够放弃剧院的工作。
Успех позволил ему отказаться от работы в театре.
这是一个我们未能一贯履行的责任。
Это обязанность, которую нам не всегда удавалось выполнять.
你可能会认出我的屍体正是你哥哥。
Она находит тело своего брата и принимает его личность.
我们的全球维和能力似乎接近极限。
Похоже, мы приближаемся к лимиту глобального миротворческого потенциала.
但开发公司5号楼的能源费用较低。
Расходы на энергию в здании UNDC-5 будут ниже.
和平不能是压制或排斥政策的产物。
Угнетение и изоляция не могут привести к миру.
我们希望能够进一步推动这些想法。
Мы надеемся, что эти идеи получат дополнительное развитие.
这就使该人能够防止发送错误通信。
Тем самым обеспечивалась бы возможность исправления ошибочного сообщения.