臣民的俄文

• “将他对另一主权国的不满视为国际问题，就是主张一种高于他也是臣民的另一国的管辖权。
  «Рассмотрение его претензии против другого суверена как вопроса, имеющего международное значение, было бы равносильно притязанию на юрисдикцию, которой обладает другое государство, гражданином которого он также является.
• 直到20世纪，塔吉克人始终属于突厥王朝掌控的各王国的臣民(布哈拉王国，以及希瓦和可干古国)。
  До XX века таджики входили в различные государства, управляемые тюркскими династиями (Бухарский эмират, Хивинское и Кокандское ханства).
• 直到20世纪，塔吉克人始终属于突厥王朝掌控的各王国的臣民(布哈拉王国，以及希瓦和可干古国)。
  До XX века таджики входили в различные государства, управляемые тюркскими династиями (Бухарский эмират, Хивинское и Кокандское ханства).
• 与将英国法强加于殖民地臣民的前英国殖民地不同，汤加将英国法用作范本，但用汤加自己的办法对待英国法。
  Судебная система основывается на английском обычном праве.
• 比兰德拉国王陛下为尼泊尔的社会和经济发展作出了重大贡献，促进了该区域的和平，深受其臣民的爱戴。
  Его Величество король Бирендра внес значительный вклад в социальное и экономическое развитие Непала, содействовал миру в регионе и был горячо любим его народом.
• 与将英国法强加于殖民地臣民的前英国殖民地不同，汤加将英国法用作范本，但用汤加自己的办法对待英国法。
  В отличие от бывших колоний Великобритании, где насаждались британские законы, Тонга использовала английское право в качестве модели, но применяла к нему свой собственный подход.