自主的俄文

• 借调人员最好来自主席所属组织。
  Вероятнее всего, откомандированный персонал должен представлять председательствующую организацию.
• 国家自主权是《巴黎宣言》的基础。
  Национальная ответственность является краеугольным камнем Парижской декларации.
• 高等院校自主管理原则由法律规定。
  Принципы самоуправления высших учебных заведений определяются законом.
• (f) 人的安全基于国家自主权。
  f) безопасность человека основана на национальной ответственности.
• 第32条第6款保障大学自主权。
  В пункте 6 статьи 32 гарантируется автономия университетов.
• 吸取经验教训，加强国家自主性。
  Повысить степень национальной ответственности с учетом накопленного опыта.
• 其许多实体和办公室有高度的自主权。
  Многие ее подразделения и отделения имеют высокую степень автономии.
• 他们重申决心自主掌握自己的未来。
  Они подтвердили свою приверженность тому, чтобы самостоятельно определять свое будущее.
• 主要目的是探讨自主技术的关键问题。
  Главная цель состояла в рассмотрении ключевых вопросов автономной технологии.
• 东帝汶的独立自主乃是适宜的目标。
  Так что задача состоит в обеспечении его независимости и самостоятельности.