苦恼的俄文

• 作为一名法官及法庭庭长，我必须说，这令人苦恼。
  И я как судья и как Председатель Трибунала должен сказать о том, что это вызывает у меня тревогу.
• 我们看到，对于核裁军领域里进展缓慢，人们越来越感到苦恼。
  Мы наблюдаем рост разочарования по поводу медлительности прогресса в сфере ядерного разоружения.
• 是故受苦恼。
  Вот почему они страдают.
• 委员会也认识到她由于面临这种危险所引起的焦虑和苦恼。
  Комитет также с пониманием относится к опасениям и страданиям, причиной которых явится создание для автора такой опасности.
• 汇总中的模棱两可情况或各国实际价格的比较 是否使我们感到苦恼?
  Беспокоит ли нас двусмысленность в агрегировании и сопоставлении фактических цен между странами?
• 非洲的保健部门缺乏熟练的人力资源，这是一个非常令人苦恼的问题。
  Дефицит квалифицированных кадров в секторе здравоохранения на континенте является очень серьезной проблемой.
• 处于贫困之中的我们又令人苦恼地缺乏资源，这大大束缚了我们的手脚。
  В условиях нищеты серьезный недостаток ресурсов связывает нам руки.
• Mazumdar先生（印度）说，一些代表团的发言致使他极度苦恼。
  Г-н Мазумдар (Индия) говорит, что замечания некоторых делегаций его весьма расстроили.
• Mazumdar先生（印度）说，一些代表团的发言致使他极度苦恼。
  Гн Мазумдар (Индия) говорит, что замечания некоторых делегаций его весьма расстроили.
• 特别是在小的实地办事处，有些人对缺乏事业发展机会表示苦恼。
  Некоторые из них выразили разочарование по поводу отсутствия возможностей служебного роста, в частности в небольших отделениях на местах.