荧光的俄文

• 中国80%的荧光灯制造商在其制造过程中使用液态汞（滴入法）。
  При производстве люминесцентных ламп восемьдесят процентов производителей из Китая используют жидкую ртуть (капельный метод).
• 与其他荧光灯相似，冷阴极荧光灯在其汞蒸汽通过电流时会发光。
  Такие лампы, как и другие люминесцентные лампы, излучают свет при прохождении электрического тока через пары ртути.
• 与其他荧光灯相似，冷阴极荧光灯在其汞蒸汽通过电流时会发光。
  Такие лампы, как и другие люминесцентные лампы, излучают свет при прохождении электрического тока через пары ртути.
• 冷阴极荧光灯含有汞，处理前必须从显示器或电视机中拆除。
  Люминесцентные лампы с холодным катодом содержат ртуть, и поэтому они должны удаляться из мониторов и телевизоров перед утилизацией этих приборов.
• 本节主要介绍用于普通照明的直管形荧光灯和此种灯的无汞替代品。
  В настоящем разделе рассматриваются прямые люминесцентные лампы и альтернативные варианты, не содержащие ртуть, используемые для общего освещения.
• 白炽灯已被认为是一项老技术，其效率明显低于荧光灯和LED灯。
  Лампы накаливания считаются старой технологией и обладают значительно меньшей эффективностью по сравнению с люминесцентными лампами и светодиодами.
• 另外，在消费品和工业品中的汞通常是密封的，如荧光灯和温度计。
  В других применениях Hg, как правило, инкапсулирована в таких потребительских и коммерческих продуктах, как флуоресцентные лампы и термометры.
• 紧凑型荧光灯（节能灯）使用与上面介绍的线形荧光灯相同的发光原理。
  Компактные люминесцентные лампы излучают свет с использованием той же технологии, что и описанные выше линейные люминесцентные лампы.
• 紧凑型荧光灯（节能灯）使用与上面介绍的线形荧光灯相同的发光原理。
  Компактные люминесцентные лампы излучают свет с использованием той же технологии, что и описанные выше линейные люминесцентные лампы.
• 其中包括尘渣室过滤器及灰尘、扫除垃圾、玻璃纤维、荧光粉、塑料和炉渣。
  К ним относятся рукавные фильтры и пыль, мелкий мусор, мелкое стекло, люминофоры, пластмассы и шлам.