药剂师的俄文

• 只有3名注册的药剂师，其中两人在行政岗位上工作。
  Официально были зарегистрированы 3 фармацевта, двое из которых занимали административные должности.
• 这些服务是通过普通医师、药剂师和非政府组织提供的。
  Они оказываются врачами общего профиля, фармацевтами и неправительственными организациями.
• 3.2 替换药剂师或企业迁址时须通知药管局。
  3.2 Любая замена фармацевтов или перевод предприятия в другие помещения доводятся до сведения установленного органа.
• 药剂师还将监督进一步发往非索特派团的医疗储存品。
  Фармацевт будет также проверять запасы предметов медицинского назначения перед их переправкой в АМИСОМ.
• 8.2 替换药剂师或企业迁址时须通知药管局。
  8.2. Любая замена руководителей аптеки или перевод предприятия в другие помещения доводятся до сведения уполномоченного органа.
• 只允许获得授权的药剂师出售药品，并且必须有处方。
  Продажей лекарств должны заниматься только аптеки, имеющие соответствующее разрешение, причем исключительно по рецепту врача.
• 药房技师还确保协理药剂师不在时，适当履行其职责。
  Кроме того, в отсутствие младшего фармацевта помощник фармацевта будет обеспечивать надлежащее выполнение его обязанностей.
• 在药店部门，放开了有专业药剂师在场的非处方药的销售。
  В секторе фармацевтических товаров была либерализована торговля лекарствами, отпускаемыми без рецепта в присутствии специалиста-фармацевта.
• 药剂师在告知病人是否需要医生诊治的问题上起着关键作用。
  Фармацевты играют ключевую роль в информировании больных о необходимости своевременного обращения к врачам.
• 私人药房驻地药剂师；洛美大学医学和药理学系联合会成员。
  Штатный фармацевт в частной аптеке; член Собрания объединенного факультета медицины и фармацевтики Университета Ломе.