药学的俄文

• 女生占大多数的学校与服务业有关的学校、纺织学校、医药学校、经济、贸易和商业学校。
  Девочки составляют большинство в училищах, имеющих отношение к сфере услуг, текстильных, медицинских, экономических, торговых и коммерческих училищах. Диаграмма 4.
• 1967年，基于甲基汞含量过高，瑞典医药学会颁布禁令，禁止出售特定河流与湖泊中的鱼。
  В 1967 году Медицинский совет Швеции издал запрет на продажу рыбы из некоторых рек и озер вследствие высоких концентраций метилртути.
• 该中心现有40名研究员，涵盖经济、法律、医学、药学、会计学、化学、技术等不同领域。
  В настоящее время в АЦПИ насчитывается 40 (сорок) научных работников, занимающихся различными вопросами экономики, права, медицины, фармацевтики, бухгалтерского учета, химии и техники.
• 药学博物馆位于一座1569年的历史建筑内，那是现今罗马尼亚境内历史最悠久的一个药房。
  Музей аптечного дела находится в историческом здании одной из старейших в Европе аптек, построенном в 1569 году, и реконструирует атмосферу средневековой аптеки.
• 1967年，基于甲基汞含量过高，瑞典医药学会颁布禁令，禁止出售特定河流与湖泊中的鱼。
  В 1969 году Институт спортивного рыболовства США высказал мысль о том, что ртуть может представлять бoльшую угрозу, чем ДДТ (цитата из работы Eckley Selin, 2005).
• 圣保罗联邦大学保利斯医学院医学学位(1957年）；美利坚合众国耶鲁大学药学硕士（1960年）。
  Диплом врача, Школа медицины им. Паулисты, федеральный университет Сан-Паулу, 1957 год; магистр наук в области фармакологии, Йельский университет, Соединенные Штаты Америки, 1960 год.
• 圣保罗联邦大学保利斯医学院医学学位(1957年）；美利坚合众国耶鲁大学药学硕士（1960年）。
  Диплом врача, Школа медицины им. Паулисты, федеральный университет СанПаулу, 1957 год; магистр наук в области фармакологии, Йельский университет, Соединенные Штаты Америки, 1960 год.
• 全国现有4个医疗系，22所保健职业专科学校，3所保健科技高等院校，1个药学系和1个牙外科系。
  В настоящее время в стране имеется четыре медицинских факультета, двадцать два медицинских профессиональных училища, три высших медицинских научно-технических школы, один фармацевтический факультет и один факультет хирургической стоматологии.
• 在腊卡省，武装团体占据了该大学的一些校舍，其中包括药学、农业工程、艺术和科学、土木工程和教育院系。
  В Эр-Ракка вооруженные группы занимают университетские помещения, в том числе факультеты фармакологии, сельскохозяйственного машиностроения, искусств и естественных наук, гражданского строительства и педагогики.
• 在经济学院、社会科学、药学院、医学院及自然科学和生物技术学院的某些系中，女生也大大超过男生的比例。
  Кроме того, заметно больше женщин, чем мужчин обучается на факультетах экономики, социологии, фармацевтики и медицины, а также на некоторых отделениях на факультетах естественных наук и биотехнологии.