获的俄文

• 农村妇女获得生产资源的机会有限。
  Это женские кассы сбережений и взаимного кредитования (ЖКСВК).
• 监督厅立即获得通报并展开了调查。
  Эти утверждения касались надругательств над девушками и девочками.
• 许多方面都有责任使法庭获得成功。
  Ответственность за успех Трибунала возложена на многие стороны.
• 我高兴地注意到该建议已获得通过。
  Я рад отметить, что это предложение было принято.
• 序言草案经更正[后後]获得通过。
  Проект преамбулы с внесенными в него поправками принимается4.
• 将把所获取的知识用于日常工作中。
  будут применять полученные знания в своей повседневной работе.
• 获哥伦比亚大学经济发展博士学位。
  Получил степень доктора экономических наук в Колумбийском университете.
• 2008年，新的刑法典获得通过。
  В 2008 году был принят новый Уголовный кодекс.
• 羊方以让狼棋子不能移动[荻获]胜。
  Вращение необходимо для того, чтобы волчок не перевернулся.
• 其次，它论及平等获取资料的问题。
  И во-вторых, оно касается равного доступа к информации.