营救的俄文

• 它还与区域警察协调，营救并援助人口贩运受害者。
  Она также занимается спасением и оказанием помощи жертвам торговли людьми в координации с региональными управлениями полиции.
• 经过联合国进行高级别的营救活动，这些儿童终于获释。
  После вмешательства Организации Объединенных Наций на высоком уровне они в конечном итоге были освобождены.
• 随[后後]将设法确定被营救者的身份和入境的合法性。
  Лишь после этого будут предприниматься усилия по установлению его личности и законности нахождения в стране.
• 实验号俘获了法舰双友号和迪安号并营救了众多美国商船。
  USS Experiment отличился захватом каперов Deux Amis и Diane, а также вызволил ряд торговых кораблей.
• 在酒吧，一群白人威胁到唐的性命，东尼出手营救。
  В одном из городов группа белых мужчин нападают на Дона в баре, а Тони приходит ему на помощь.
• 证人提到，在救援工作进行过程中，营救人员受到二次污染。
  По словам очевидцев, во время спасательных работ имели место случаи вторичного химического заражения.
• 为了营救他的妻子，格拉纳多斯跳下他的救生艇[后後]被淹死。
  Гранадос прыгнул за борт, пытаясь спасти жену, и утонул.
• 在这两次灾害期间，都可以利用卫星信息开展救灾和营救行动。
  И в том, и в другом случае спасателям и ликвидаторам была предоставлена спутниковая информация.
• 其任务包括保卫专属经济区，在该区域内从事搜寻和营救工作。
  Ее мандат подразумевает охрану исключительной экономической зоны и проведение поисково-спасательных операций в этой зоне.
• 伊丽莎白说服诺林顿前去营救威尔，承诺事成之[后後]嫁给他。
  Но их спасает капитан Норрингтон, которого они убеждают отправляются на спасение Уилла.