蒙骗的俄文
例句与用法
- 还可能出现一种情况,即集团各成员之间没有真正分离,之所以保持集团结构仅仅是为了蒙骗或欺诈。
Еще одна подобная ситуация может возникать в том случае, когда члены группы на самом деле никоим образом не разделены между собой, а групповая структура сохраняется исключительно в нечестных или мошеннических целях. - 似应进行合并的另一种情形是,集团各成员之间其实并未分离,之所以保持集团结构纯粹是为了蒙骗或欺诈。
Консолидация будет оправдана также в том случае, когда члены группы фактически никак не обособлены друг от друга, а групповая структура сохраняется исключительно в обманных или мошеннических целях. - 在所有这些情况中,以“蒙骗”隐匿的犯罪活动(例如以“教育”为名的恐怖招聘)不可能阻碍或阻挠刑事起诉。
Во всех этих случаях уголовные деяния, скрытые обманным путем (например, когда вербовка террористов выдается как «обучение»), не могут помешать уголовному преследованию или сделать его невозможным. - 另一种情形可能是,集团公司各成员之间没有真正分离,之所以保持集团公司的结构仅仅是为了蒙骗或欺诈。
Еще одна подобная ситуация возможна в том случае, когда члены группы на самом деле никак не разделены между собой, а групповая структура сохраняется исключительно в нечестных или мошеннических целях. - 以色列代表错误地以为,如果他使人产生阿拉伯领导人没有追求和平诚意的印象,他将能够蒙骗大会各位代表。
Представитель Израиля заблуждался, когда он поверил в то, что ему удалось обмануть представителей Генеральной Ассамблеи попытками представить дело так, как если бы арабские руководители не были искренни в своих стремлениях к миру.
用"蒙骗"造句