蔓的俄文

• 近年来的经济挑战已蔓延至世界各地。
  В последние годы экономические проблемы затронули весь мир.
• 制定预防性政策，对抗传染病的蔓延。
  Разработка профилактических мер борьбы с распространением инфекционных болезней.
• 这种冲突造成贫困恶化和疾病蔓延。
  Такие конфликты являются причиной усугубления нищеты и распространения болезней.
• 跨国犯罪的蔓延加重了这种状况。
  Распространение транснациональной пре-ступности еще более усугубляет эту проблему.
• 政府对童工现象的蔓延感到关注。
  Власти страны были обеспокоены широким применением детского труда.
• 预防措施没有跟上流行病蔓延的速度。
  Профилактические меры просто не поспевают за темпами распространения эпидемии.
• 过敏和哮喘属蔓延最迅速的疾病之列。
  Особенно быстрыми темпами растет число заболеваний аллергией и астмой.
• 通货紧缩在西班牙等一些经济体蔓延。
  Процесс дефляции развился в целом ряде стран, включая Испанию.
• 轻武器的扩散是冲突蔓延的原因之一。
  Одной из причин учащения конфликтов является распространение стрелкового оружия.
• 对立状态在纽约和各国首都蔓延。
  В Нью-Йорке и столицах воцарился дух конфронтации.