蜗牛的俄文

• 此外，援助到达受援国的速度像蜗牛一样，而且程序复杂，这是某种吝啬甚至是残酷的表现。
  Более того, помощь поступает в получающие ее страны черепашьими темпами, проходя через настоящий лабиринт различных процедур, что является проявлением некоторой скупости и даже жестокости.
• 我欢迎秘书长之友小组继续参与此进程并对上述努力给予坚定支持。 不过，进展方面，依然缓若蜗牛爬行。
  Вместе с тем прогресс по-прежнему достигается болезненно медленно.
• 除这些在深海沉积物中生存的微生物外，这些区域发现的其他生物包括多毛虫、贻贝、蜗牛、鳗、螃蟹和鱼。
  Это высокоспециализированные организмы, характеризующиеся относительно низким разнообразием, но высоким эндемизмом.