行长的俄文

• 作为一个捐助者，联合王国致力于进行长期的协作。
  Являясь донором, Соединенное Королевство привержено долговременным партнерским отношениям.
• 第一任行长维姆·德伊森贝赫并没有完成整个任期。
  Однако первый президент, Вим Дуйзенберг, не занимал должность полный срок.
• 他说世界银行行长陪同他访问大湖区。
  Он заявил, что во время поездки в район Великих озер его сопровождал президент Всемирного банка.
• 预算流程由主管财务副行长的预算职能予以协调。
  Бюджетный процесс координируется бюджетным подразделением в Канцелярии заместителя Председателя по финансовым вопросам.
• 需要加强合作与监督，以确保履行长期国际承诺。
  Необходимы более тесное сотрудничество и надзор для обеспечения выполнения долгосрочных международных обязательств.
• 这需要发达国家和发展中国家进行长期的技术合作。
  Это потребует долгосрочного технического сотрудничества между развитыми и развивающимися странами.
• 武器弹药的扩散使这些暴行长期存在，并得到助长。
  Распространение оружия и боеприпасов увековечивает подобные злодеяния и содействует им.
• 要使宣传活动有效，需要进行长期的不间断的努力。
  Эффективная пропаганда требует постоянных усилий в течение длительного периода времени.
• 巴基斯坦总统任命了巴基斯坦国家银行首位女行长。
  Президент Пакистана впервые назначил женщину на пост главы Государственного банка Пакистана.
• 各国中央银行行长以及财政和经济部长将参加会议。
  В конференции примут участие главы центральных банков, министры финансов и экономики.