表列的俄文

• 下表列示在医院终止妊娠的数据。
  Приводимые ниже данные относятся к прерыванию беременности в больницах.
• 汇总表列出的是高度汇总的基本指标。
  Матрица отражает высокий уровень агрегирования базовых показателей.
• (b) 财务报表列报不够透明。
  b) процедура представления финансовых ведомостей не является достаточно транспарентной.
• 本列表列出斐济的活火山与死火山。
  Список действующих и потухших вулканов Фиджи.
• 下列表列出了发送的紧急呼吁的概况。
  В нижеследующей таблице приводится обзор направленных призывов к незамедлительным действиям.
• 院长会议机构表列于附件一.A。
  Организационная структура Президиума показана в приложении I.A.
• 下表列示了对所涉每个州的支助。
  Таблица ниже иллюстрирует размеры помощи, предоставленной каждой из заинтересованных областей.
• 院长会议机构表列于附件一.A。
  Организационная структура Президиума показана в приложении I.A к настоящему документу.
• E 已按本报表列报方式重新分类。
  e Реклассифицировано для приведения в соответствие с нынешним форматом ведомостей.
• （本表列出会员国的已确定认捐款。
  (В данной таблице указываются взносы, твердо или ориентировочно объявленные государствами-членами.