衬的俄文

• 内容器用足够的衬垫材料包着以防破裂。
  b) Внутренняя тара должна быть упакована в прокладочный материал в количестве, достаточном для предотвращения ее разрушения.
• 物体内侧似乎有金属材料衬里，内周有一圈焊缝。
  Как представляется, внутренняя часть объекта имеет металлическое покрытие со сварным швом вдоль внутреннего контура.
• 另一名狱警M.出手干预，强行扒掉了提交人的衬衣。
  В это столкновение смешался второй надзиратель М. и сорвал с автора рубашку.
• Gant因向大众市场推出纽扣领衬衫而广为人知。
  Gant признан как бренд, благодаря которому на рынке массового производства появились рубашки на пуговицах.
• 市场需要有体制帮衬才能运作，也就是说要有治理体制。
  Чтобы функционировать, рынки должны иметь структуру, т.е. регулирующие учреждения.
• 因此，科威特努力监测油井衬壁的潜在渗漏是适当的。
  Таким образом, Кувейту целесообразно принять меры по контролю потенциальных утечек из корпусов скважин.
• 6.6.4.2.8 使用衬里时应用适当的材料制造。
  6.6.4.2.8 Если используется вкладыш, то он должен изготовляться из подходящего материала.
• B3 只有配备涂层或衬里的软体中型散货箱允许使用。
  B3 Разрешается использовать только мягкие КСГМГ с внутренним покрытием или вкладышем.
• 内装物的任何渗漏不得损害衬垫材料或外容器的完整。
  Любая утечка содержимого не должна существенно ухудшать защитные свойства прокладочного материала или наружной тары.