裁减军备的俄文

• 俄罗斯联邦作为一个核大国，不断表现出它在裁减军备和裁军方面作出持续进展。
  Как великая ядерная держава Россия демонстрирует свою ответственность, последовательно продвигаясь по пути сокращения вооружений и разоружения.
• 实际上，透明度可以成为分区域、区域和世界各级限制和切实裁减军备的基础。
  Представляется, что транспарентность может служить основой для ограничения и поддающегося контролю сокращения вооружений на субрегиональном, региональном и мировом уровнях.
• 伊拉克履行了所有有关安全理事会决议的承诺，特别是那些同裁减军备有关的内容。
  Ирак выполнил все свои обязательства по соответствующим резолюциям Совета Безопасности, особенно те, что касались разоружения.
• 任何此种行动的目的，正像有关决议所规定的那样，都应当是实现在伊拉克裁减军备。
  Целью подобных мер должно быть достижение разоружения в Ираке, как это предусматривается соответствующими резолюциями.
• 如果得不到满意解决,那么解决其他待决裁减军备问题便可能变得更加重要。
  Если не удастся положительно решить эти приоритетные вопросы, то, скорее всего, все большее значение будет приобретать решение других нерешенных вопросов в области разоружения.
• 同样，必须继续进行并扩大限制和裁减军备的国际努力，特别是在小军火问题上。
  Аналогичным образом, международные усилия в области ограничения и сокращения вооружений, особенно применительно к стрелковому оружию, должны предприниматься и расширяться и впредь.
• 人类的关键目标之一仍然是裁减军备的必要和有必要在世界范围实现和平与国际安全。
  Необходимость в разоружении и необходимость в мире и международной безопасности во всем мире является одной из важнейших целей человечества.
• 然而，非战略核武器应当优先，这主要是因为这些武器没有列入裁减军备条约。
  Однако нестратегическое ядерное оружие должно являться приоритетной целью, в первую очередь в силу того, что о нем не упоминается в договорах о сокращении вооружений.
• 俄罗斯联邦作为一个强大的核武器国家，不断显示它在裁减军备和裁军方面作出持续进展。
  Как великая ядерная держава Россия демонстрирует свою ответственность, последовательно продвигаясь по пути сокращения вооружений и разоружения.