西部的的俄文

• 目前正在开发连接欧洲与中国西部的另一条重要线路。
  В настоящее время строится еще один важный маршрут, соединяющий Европу с Западным Китаем.
• 源于非洲西部的有利可图的贩运活动正向次区域蔓延。
  Торговля людьми, приносящая большие доходы, началась в Западной Африке и начинает проникать в субрегион.
• 已经制定计划，对埃塞俄比亚西部的难民推广同类活动。
  Были составлены планы проведения аналогичных видов деятельности для беженцев, проживающих в западной Эфиопии.
• 这种类型的补充性合作已经在坦桑尼亚西部的基戈马启动。
  Такое дополнительное сотрудничество уже осуществляется в Кигома, в западной части Танзании.
• 在缓冲区之外国民警卫队停火线西部的施工正在进行。
  Строительные работы ведутся к западу от линии прекращения огня Национальной гвардии за пределами буферной зоны.
• 当时，曾是波兰一部分的乌克兰西部的人民也在挨饿。
  В те годы люди голодали на Западной Украине, входившей в то время в состав Польши.
• 总的来说，法郎区西部的进展比中部的进展更为迅速。
  Прогресс в западной части зоны франка в целом был более ощутимым, чем в центральной части.
• 鉴于尤其是非洲西部的事态发展，这些概算为暂定概算。
  С учетом происходящих событий, особенно в Западной Африке, эти цифры носят весьма ориентировочный характер.
• 以色列的行动违背了与美国达成的不占领贝鲁特西部的协定。
  Израиль обязался в ответ не захватывать Западный Бейрут.
• 其中大部分是利比里亚人，居住在该国西部的一些村庄中。
  Большинство из них являются либерийцами и проживают в деревнях в западной части страны.