要的俄文

• 阿塞拜疆几次呼吁落实决议的要求。
  Азербайджан несколько раз призывал к выполнению требований резолюций.
• 这对于避免法律冲突似乎至关重要。
  Это представляется важным во избежание коллизии правовых норм.
• 在这方面，林业部门可起重要作用。
  В этом отношении важную роль играет лесной сектор.
• 但是，我们承认，仍有许多事要做。
  Однако мы признаем, что многое еще остается сделать.
• 总之，业务的各项要素均呈现强势。
  Одним словом, у этой коммерческой деятельности прочные основания.
• 拟订一条一般规定可满足这一需要。
  Общее положение могло бы выполнять такую же функцию.
• 承诺七（调动财政资源）非常重要。
  Важное значение имеет обязательство VII (мобилизация финансовых ресурсов).
• 该属共有约75种，主要分布于非洲。
  Включает примерно 84 рода, распространённых преимущественно в Африке.
• 《姐姐的婚礼》又名《瑞秋要出嫁》。
  Через несколько дней состоится свадьба её сестры Рэйчел.
• 康生也保持沉默，没说要担负责任。
  Саламан продолжал хранить молчание и ничего никому не сказал.