要法的俄文

• 下面各段中所说明的是这方面的主要法规。
  В следующих пунктах представлена информация об основных законодательных актах.
• 本案涉及的许多法律问题需要法院的指导。
  Многие правовые вопросы, связанные с данным делом, требуют указаний Суда.
• 再次表明执行第五十三条需要法律咨询。
  Вновь была отмечена потребность в консультативно-правовой помощи для осуществления статьи 53.
• 《主要法》特别条款为男女平等提供保障。
  Специальные положения Основного Закона устанавливают гарантии равноправия мужчин и женщин.
• 印度是所有这13项主要法律文书的缔约方。
  Индия является стороной всех 13 основных правовых документов.
• 23 见附件《管理土地转让的主要法令》。
  См. приложение "Основные декреты-законы, регулирующие процесс передачи земли".
• 大体上需要法律审查和改革。
  В целом существует необходимость в пересмотре и изменении законодательства.
• 印度是所有这13项主要法律文书的缔约方。
  Индия является стороной всех 13 основных правовых документов.
• 但是，有两个领域需要法庭支付费用。
  Однако есть две статьи, по которым Трибунал вынужден будет нести соответствующие расходы.