要语的俄文

• 在这种情况下，临时民政当局内各部分的工作都需要语音通讯。
  В таких миссиях функциональные потребности включают наличие систем голосовой связи между всеми подразделениями временной гражданской администрации.
• 图瓦卢语是主要语言，英语作为官方语言用于图瓦卢公共服务。
  Главным языком страны является язык тувалу, а английский служит официальным языком, используемым в государственных делах Тувалу.
• 《地方自治法》承认法罗群岛语为主要语言，但必须全面教授丹麦语。
  В законе о самоуправлении официальным языком Фарерских островов признается фарерский язык.
• 例如，西班牙语为法庭使用的主要语言，这就限制了文化权的行使。
  Например, на судебных процессах преобладающим языком является испанский, и тем самым ограничивается осуществление культурных прав.
• 英语是主要语文，也有海地移民讲克里奥尔语。 主要宗教为基督教。
  Основной религией является христианство.
• 《儿童权利公约》的普及版已被译成七种当地主要语言。
  Этот рассчитанный на десять лет план формулирует руководящие принципы и закладывает рамки для эффективного поощрения и защиты прав человека в стране.
• 奥地利政府指出，母语教学针对其主要语言不是德语的儿童施行。
  Правительство Австрии указало, что для детей, чей основной язык не является немецким, обучение предусматривается на родном языке.
• 即使讲主要语言，文化上的差异也可能阻碍司法系统内部的沟通。
  Даже если обвиняемый говорит на наиболее распространенном языке, культурные различия могут затруднить его взаимодействие с судебной системой.
• 僧伽罗语和泰米尔语是全国使用的两种主要语言。 英语使用也很广泛。
  Двумя основными языками являются сингальский и тамильский языки.
• 确保在柬埔寨全国各地以所有主要语文广泛分发本结论和建议。
  n) обеспечить широкое распространение настоящих выводов и рекомендаций на всей территории Камбоджи и на всех основных языках этой страны.