观的俄文

• 这种观点是科学革命的结构的基础。
  Научные открытия послужили основой для научной революции.
• 站在观景台上首尔全景尽收眼底。
  О том, что происходит на экране, приходится догадываться.
• 市内最著名的景观是尼亚加拉瀑布。
  Однако главной достопримечательностью города остаются Ниагарские водопады.
• 美国观察员被邀请参观这写核试验。
  На эти испытания были приглашены американские наблюдатели.
• 美国观察员被邀请参观这写核试验。
  На эти испытания были приглашены американские наблюдатели.
• 今古奇观堪借鑑，且看善恶报临头。
  Это — знак искреннего раскаяния и покорности.
• 下述为沙斐仪派伊斯兰教法的观点。
  В Судане был провозглашено исламское право шариата.
• ……春端帖子，不特咏景物为观美。
  Но его весенние пейзажи не менее чарующие.
• 卫星观测的资料将会立即被使用。
  Для проведения данных исследований активно использовались спектрофотометрические методы.
• 1988年观象山公园重新开放。
  В 1988 году вновь была открыта Оптина пустынь.