试验的的俄文

• 对其他结果的评价也认为“试验的质量有限”。
  Другие ограничиваются оценкой «единственная удачная работа».
• 墨西哥已经成为全面禁止核试验的积极倡导者。
  Мексика активно содействовала мерам по полному запрещению испытаний ядерного оружия.
• 俄罗斯继续遵守其暂停反卫星武器试验的承诺。
  Россия продолжает соблюдать объявленный ею мораторий на испытания противоспутниковых систем.
• 我知道你们对印度最近进行的核试验的关切。
  Мне известно о Вашей обеспокоенности по поводу недавних ядерных испытаний, проведенных Индией.
• 还需要在核试验的进行方面实行最大的克制。
  Нужна также крайняя сдержанность в том, что касается проведения ядерных испытательных взрывов.
• 最高法院不久将对这次试验的未来作出决定。
  В ближайшее время Верховный суд примет решение о будущем этого экспериментального проекта.
• 试验的结果将反馈到卫星的定型设计中去。
  Полученные в ходе этих испытаний результаты будут отражены в окончательном варианте конструкции спутника.
• 我们对那些进行核武器试验的国家仍感到失望。
  Мы попрежнему разочарованы действиями тех стран, которые занимаются испытанием ядерного оружия.
• 我们敦促所有国家维持现有的对核试验的暂停。
  Мы настоятельно призываем все государства сохранять существующие моратории на ядерные испытания.
• 目前自愿暂停核武器试验的做法是非常重要的。
  Нынешний добровольный мораторий на проведение испытаний ядерного оружия имеет огромное значение.