语文学的俄文

• 艾席蒙曾经在纽约大学教导创意写作，以及在普林斯顿和巴德学院教导法语文学。
  После этого Асиман преподавал литературное творчество в Нью-Йоркском университете, французскую литературу в Принстоне и Бард-колледже.
• 语文教员制作了个人网站，有课程提纲和作业布置，另有有关语文学习网站的链接。
  Преподавателями языков подготовлены индивидуальные веб-сайты с информацией о программе курса и заданиях и ссылками на соответствующие веб-сайты, посвященные изучению языка.
• 此外，语文课也利用因特网上的资源，并继续为内联网发展各种语文学习网站的超文本链接。
  Кроме того, в настоящее время в классах для изучения языков обеспечен доступ к ресурсам, имеющимся в Интранете, продолжается работа над созданием гиперссылок в Интернете на сайты, посвященные изучению языков.
• 在书记官处分庭支助科科长领导下的法律干事法学语文学家、法律助理和双语秘书为分庭提供支助。
  Камерам оказывают помощь сотрудники по правовым вопросам, юрист-лингвист, помощники по правовым вопросам и секретари со знанием двух языков под надзором начальника Секции поддержки камер Секретариата.
• 应设立卡纳克语文学会,作为地方机构,其行政理事会将由根据传统当局的意见指定的人员组成。
  Будет создана местная академия канакских языков, административный совет которой будет состоять из лиц, говорящих на этих языках. Назначение этих лиц будет производиться по согласованию с автохтонными органами.
• 最[后後]，为鼓励秘书处和各常驻代表团的工作人员的语文培训，联合国书店多年来一直提供语文学习材料。
  В настоящее время он сотрудничает с координаторами по вопросам лингвистической подготовки в целях облегчения закупки учебников.
• 语文教育学院于一九八二年成立，旨在提高语文教师的语文能力，并提高各校的语文教学及语文学习素质。
  Институт по вопросам изучения языков был создан в 1982 году с целью повышения компетентности преподавателей языков и качества преподавания и изучения языков в школе.
• 在线语文学习工具于2013年试行；截至2014年4月，1 000名工作人员使用了这一自定进度的工具。
  В 2013 году началось экспериментальное внедрение онлайнового инструмента обучения иностранным языкам; 1000 сотрудников персонала использовали это индивидуальное средство начиная с апреля 2014 года.
• 鼓励教科文组织和其他相关合作伙伴在执行《行动计划》过程中继续同委员会和非洲语文学院密切合作。
  предлагает Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и другим соответствующим партнерам продолжать тесно сотрудничать с Комиссией и Академией африканских языков (АКАЛАН) в процессе осуществления Плана действий.