诺的俄文

• 诺里奇是英格兰最古老的城镇之一。
  Нойс — один из самых древних городов Германии.
• 他们因为这个发现获得了诺贝尔奖。
  За эту работу они были удостоены Нобелевской премии.
• “自然,我们对这些承诺寄予厚望。
  Естественно, на данные обещания мы возложили большие надежды.
• 各方应该重新对和平进程作出承诺。
  Все стороны должны активизировать свою приверженность мирному процессу.
• 承诺七（调动财政资源）非常重要。
  Важное значение имеет обязательство VII (мобилизация финансовых ресурсов).
• 另一障碍是有关各方没有履行承诺。
  Еще одна проблема — невыполнение сторонами своих обязательств.
• 斯密又口授了丢失的“以诺之书”。
  Тогда Горька сообщает о месте нахождения пропавшей книги Иринке.
• 明年将是切尔诺贝利灾难20周年。
  В следующем году — двадцатая годовщина чернобыльской катастрофы.
• 最[后後]，我要谈谈欧洲的承诺。
  В заключение хотела бы сказать об участии Европы.