贬低的俄文

• 他们蓄意贬低委员会的现实意义。
  Они преднамеренно принижают значение Комиссии.
• 它贬低了各国和社会赖以建立的传统道义。
  Она подрывает традиционные моральные принципы, на которых основаны государства и общества.
• 事实上，传媒贬低女性的描述呈上升趋势。
  Более того, в средствах массовой информации растет количество материалов, негативно изображающих женщин.
• 当然，这绝不是贬低北南合作的宝贵贡献。
  Разумеется, это ни в коем случае не умаляет ценного вклада сотрудничества Север-Юг.
• 我们不应贬低稳定部队维持和平人员的成就。
  Мы не должны сводить к минимуму достижения миротворцев, входящих в состав СПС.
• 第三，有人试图贬低组织委员会的地位和作用。
  В-третьих, предпринимаются усилия с целью умалить позицию и роль Организационного комитета.
• 第三，有人试图贬低组织委员会的地位和作用。
  Втретьих, предпринимаются усилия с целью умалить позицию и роль Организационного комитета.
• 任何人不得受奴役或其人格被贬低。
  Никто не может быть повергнут в рабство или подвергнут другому обращению, унижающему его достоинство.
• 我没有试图贬低这些工作；我何必要这样做？
  Я не стараюсь принизить значение этой работы; зачем бы я стал это делать?
• 但是，这些批评不能贬低联合国所取得的成就。
  Эта критика не должна приуменьшать успехи в послужном списке Организации Объединенных Наций.