资本化的俄文

• 耐用消费品的资本化。
  Капитализация потребительских товаров длительного пользования.
• 预算和支出之间出现差异的原因是折旧和资本化。
  Разница между суммой бюджетных ассигнований и суммой расходов объясняется изменением обменных курсов и капитализацией.
• 租赁权益改良的资本化门槛值为5 000美元。
  Затраты на улучшение арендованной собственности капитализируются, если они составляют не менее 5000 долл. США.
• 预算和支出之间存在差异的原因是折旧和资本化。
  Разница между суммой расходов и суммой бюджетных ассигнований объясняется изменением обменных курсов и капитализацией.
• 资本化[后後]的资产既不分期摊销，也不折旧计值。
  В отношении капитализированных активов не производятся амортизационные отчисления и не начисляется износ.
• 这些资产已资本化，列在报表二.1的经常资源项下。
  Эти активы, которые были капитализированы, показаны как регулярные ресурсы (см. ведомость II.1).
• 在世界证券市场，全球化增加了股票市场资本化的价值。
  Процесс глобализации привел к росту капитализации мировых рынков ценных бумаг.
• 用于确定符合资本化条件的借款费用金额的资本化率。
  c) коэффициент капитализации, использованный при определении суммы расходов по кредитам, отвечающим требованиям капитализации.
• 用于确定符合资本化条件的借款费用金额的资本化率。
  c) коэффициент капитализации, использованный при определении суммы расходов по кредитам, отвечающим требованиям капитализации.