赫的俄文

• 克伦巴赫宣言全文载于本报告附件。
  Полный текст декларации приводится в приложении к настоящему докладу.
• 萨沃林纳与赫尔辛基之间有定期的航班。
  Действует регулярное паромное сообщение с Хельсинки и Стокгольмом.
• 这就是谢赫·亚辛引以为自豪的。
  Это — наследие, которым гордился шейх Ясин.
• 现在我请加拿大代表莫赫尔大使发言。
  А сейчас даю слово представителю Канады послу Мохеру.
• 1951年创立了慕尼黑巴赫管弦乐团。
  В 1953 г. был основан Мюнхенский баховский оркестр.
• 18． 圣赫勒拿自然资源稀少。
  Остров св. Елены располагает скудными природными ресурсами.
• 应当是无地雷世界卡塔赫纳首脑会议。
  Она должна стать Картахенским саммитом по безминному миру.
• 现在我请埃及代表扎赫兰大使发言。
  А теперь я даю слово представителю Египта послу Захрану.
• 萨赫勒各国反恐能力正在取得进展。
  Сахельские страны делают успехи в наращивании своего контртеррористического потенциала.
• 我们向谢赫·扎耶德的家属深表同情。
  Мы выражаем искренние соболезнования членам семьи шейха Заида.