赫拉特的俄文

• 德国最近也进行了侦察，以审查在赫拉特部署重建问题小组的可行性。
  Германия также недавно провела оценку целесообразности направления группы в Герат.
• 同时，联合阵线在11月12日继续推进，夺取赫拉特市和古尔省。
  Также 12 ноября силы Объединенного фронта продолжили наступление, захватив город Герат и провинцию Гор.
• 粮食计划署还在喀布尔、赫拉特、马扎里沙里夫向全城居民分发粮食。
  МПП осуществила также общегородское распределение продовольствия в Кабуле, Герате и Мазари-Шарифе.
• 据报在喀布尔、赫拉特和坎大哈的路上出现了日益众多的非阿富汗人。
  Сообщалось о все более заметном присутствии неафганцев на улицах Кабула, Герата и Кандагара.
• 在赫拉特，有1 000多人出席了在两小时内仓促召集的一次会议。
  В Герате в спешно организованном за два часа митинге приняло участие более тысячи человек.
• 11月12日，联合阵线也继续向前推进，攻占了赫拉特市和戈尔省。
  Также 12 ноября Объединенный фронт продолжил наступление и овладел городом Герат и провинцией Гоур.
• 土耳其最严厉地谴责10月23日对联合国驻赫拉特总部的恐怖袭击。
  Турция самым решительным образом осуждает нападение террористов на комплекс Организации Объединенных Наций в Герате 23 октября.
• 在赫拉特省以外，政府控制依然薄弱，秩序基本上靠地方权力掮客维持。
  За пределами Герата власть правительства ослабевает и порядок там поддерживается в основном местными политическими воротилами.
• 在本报告所涉期间，赫拉特和法拉省的一些警察和平民在这场战斗中丧生。
  Ситуация продолжает быстро меняться.