辐射计的俄文

• 在五年方案过程中，采用公认的辐射计测量方法对联合王国的弹头及其裂变部件进行了无损测量。
  В период осуществления пятилетней программы в отношении имеющихся у Соединенного Королевства боеголовок и их компонентов, содержащих делящийся материал, применялись уже зарекомендовавшие себя радиометрические методы неразрушающего контроля.
• 专员小组认为，为购买高级高分辨力辐射计测绘图像而索赔120,000美元是合理的，并有充分佐证。
  Группа считает претензию о компенсации расходов на приобретение AVHRRизображений в размере 120 000 долл. США разумной и достаточно обоснованной.
• 十多年来，国家空间研究所利用诺阿卫星上的高级甚高分辨率辐射计第三频道对林火的活动进行了监测。
  На протяжении более чем десяти лет ИНПЕ осуществляет деятельность в области мониторинга пожаров с использованием канала 3 АVHRR, установленных на спутниках серии NOAA.
• 菲律宾大气、地球物理和天文服务局利用经过处理的高级甚高分辨率辐射计的卫星数据，能够确定海洋表面温度。
  На основе использования обработанных спутниковых данных AVHRR ПАГАСА может определять температуру поверхности моря.
• 利用光谱辐射计LI-COR 1800对健康的和受毁损的挪威云杉和山毛榉叶进行了一系列光谱测量。
  С помощью спектрорадиометра LI-COR 1800 были произведены спектральные замеры здоровых и поврежденных игл и листьев норвежской ели (Picea abies) и бука (Fagus sulvatica).
• 利用光谱辐射计LI-COR 1800对健康的和受毁损的挪威云杉和山毛榉叶进行了一系列光谱测量。
  С помощью спектрорадиометра LI-COR 1800 были произведены спектральные замеры здоровых и поврежденных игл и листьев норвежской ели (Picea abies) и бука (Fagus sulvatica).
• 在收到高级甚高分辨率辐射计卫星图像之[后後]立即每天发布两次台风信号警报，一次在上午，一次在下午。
  Сразу же после получения спутниковых изображений AVHRR дважды в день - в первой половине и во второй половине дня - подается сигнал штормовой тревоги.
• 对于美国国家航空和航天局（美国航天局）水地卫星上的中分辨率成像分光辐射计所提供的数据也进行了综合。
  При этом учитываются также данные, получаемые с помощью спектрорадиометра с формированием изображений со средним разрешением (MODIS), установленного на борту спутников Terra и Aqua Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) Соединенных Штатов.