边缘的俄文

• 冷渗透发生在活动和被动大陆边缘地带。
  Холодные просачивания встречаются вдоль активных и пассивных континентальных окраин.
• 全球化绝不能使非洲数百万人边缘化。
  Глобализация не должна привести к маргинализации миллионов людей в Африке.
• 据估计，近400万人处于挨饿边缘。
  По оценкам, на грани истощения находится около 4 миллионов человек.
• 大陆边缘的许多地方被水下峡谷分割。
  Каньоны 31. Континентальные окраины во многих районах пересекаются подводными каньонами.
• 力争避免残疾儿童边缘化和遭受排挤。
  е) прилагать активные усилия для недопущения маргинализации и отчуждения детей-инвалидов.
• 它们还能惠及最贫穷客户和边缘客户。
  Они успешно охватывают своими услугами наиболее обездоленных и маргинализованных клиентов.
• 对最被边缘化的女孩给予了特别关注。
  Особое внимание уделяется охвату девочек, относящихся к наиболее маргинализованным группам.
• 同时，巴勒斯坦的经济到了崩溃的边缘。
  Кроме того, палестинская экономика уже практически разрушена.
• 罗姆人居住点往往处于市镇边缘。
  Их поселения часто представляют собой маргинализованные районы городов и муниципалитетов.
• 6． 剥夺教育机会也使妇女被边缘化。
  К маргинализации женщин ведет также недоступность образования.