进入的俄文

• 再过几个月，我们将进入新的千年。
  Через несколько месяцев мы вступим в новое тысячелетие.
• 2005年初，波萨达非法进入美国。
  Посада нелегально проник в США в начале 2005 года.
• 中东冲突似乎进入了一个决定性阶段。
  Конфликт на Ближнем Востоке вышел, по-видимому, на решающий этап.
• 他以前曾进入以色列并接受了培训。
  Ранее он бывал в Израиле, где прошел подготовку.
• 许多发达国家进入了一个恶性循环。
  Многие развитые страны оказались вовлеченными в порочный круг.
• 自满情绪已悄悄进入了核议程之中。
  В отношение к ядерной повестке дня проникло благодушие.
• 今天，加沙地带战争进入了第19天。
  Сегодня война в секторе Газа вступает в девятнадцатый день.
• 因此确保他们有计划进入极为困难。
  Поэтому будет крайне затруднительно обеспечить их упорядоченный въезд.
• 他于2002年进入扑克名人堂。
  Член Зала славы покера с 2002 года.
• 基督团结会建议准予红十字会进入。
  ВОХС рекомендовала предоставить МККК доступ в пенитенциарные учреждения.