适度的的俄文

• 在工作中，适度的积极性区别对待是常见的情况。
  В сфере трудовых отношений в качестве нормы обращения практически повсеместно признается умеренная форма позитивной дифференциации.
• 格鲁吉亚政府为制止武装攻击采取了必要和适度的措施。
  Правительство Грузии приняло необходимые и адекватные меры для пресечения вооруженного нападения.
• 大多数亚洲经济体设法使通货膨胀保持在了适度的水平上。
  Большинство стран Азии сумели удержать инфляцию на умеренных уровнях.
• 对半衰期和土壤中的残留的分析显示具有适度的持久性。
  По данным анализа периодов полураспада и остатков в почве, альфа-ГХГ обладает умеренной стойкостью.
• 全球基金应该提供其中的四分之一，这是一种适度的估计。
  По скромным оценкам, Глобальный фонд должен обеспечить четверть этого объема.
• 对半衰期和土壤中的残留的分析显示具有适度的持久性。
  По данным анализа периодов полураспада и остатков в почве, альфаГХГ обладает умеренной стойкостью.
• 也就是说，适度的国际移徙对延缓人口老化的作用不大。
  Таким образом, умеренные уровни международной миграции слабо влияют на замедление процесса старения населения.
• 要求对驱逐决定的所有上诉都具有暂停效力是不适度的。
  Распространение требования о приостанавливающем действии на все обжалования решений о высылке было бы непропорциональным.
• 与人们通常认为的不同，适度的通胀不会损害减贫努力。
  Вопреки широко распространенному мнению, умеренная инфляция может не повредить усилиям по снижению уровня бедности.
• 全球基金应该提供其中的四分之一，这是一种适度的估计。
  США и 22 млрд. долл. США в 2008 году и в последующие годы.