选择的俄文

• 不过，这两个选择不一定合[适逃]。
  Однако оба варианта в итоге сочли неприемлемыми.
• 结婚仍是夫妇共同生活的主要选择。
  Брак по-прежнему остается преобладающей формой сожительства семейных пар.
• 当事方还可以选择特设法官代表他们。
  Сторонам также предоставляется возможность самим выбирать судей ad hoc.
• 如上所述，已经提出几种选择办法。
  Как указано выше, несколько вариантов уже было предложено.
• 选择职业时仍然存在许多定型观念。
  В выборе профессии по-прежнему сказывается влияние многих стереотипов.
• 一个选择是加强特派团之间的合作。
  Одним из них является активизация сотрудничества между миссиями.
• 与会者对第二种选择提出了一些关切。
  Ряд участников выразили озабоченность в связи со вторым вариантом.
• 共有24户选择自助办法修复住所。
  Двадцать четыре семьи предпочли восстановить свои жилища самостоятельно.
• 她要求澄清“选择的工作时间”一词。
  Оратор также просит пояснить термин «часы работы по выбору».