通信线路的俄文

• 迁移小组还就某些项目直接签约，如办公室家具、安装通信线路和视听网络。
  Кроме того, группа по переезду также вступала в прямые контакты по некоторым вопросам, таким, как приобретение мебели, прокладывание кабельной связи и установка аудио-визуальной сети.
• 目前,由于受到通信线路容量的限制,哥本哈根的用户最多只能五人同时联机使用。
  В настоящее время пропускная способность линии связи ограничивает число лиц, которые могут одновременно получить доступ к системе из Копенгагена, пятью пользователями.
• 迁移小组还就某些项目直接签约，如办公室家具、安装通信线路和视听网络。
  США. Кроме того, группа по переезду также вступала в прямые контакты по некоторым вопросам, таким, как приобретение мебели, прокладывание кабельной связи и установка аудио-визуальной сети.
• 还购买了一条独立的互联网通信线路和一个养恤基金网域，以提高基金服务客户的能力。
  В целях расширения возможностей Фонда по обслуживанию клиентов также была создана автономная линия выхода в интернет и домен Пенсионного фонда.
• 小组随[后後]前往国家监测局，并对国家监测局与Canal饭店之间的通信线路进行测试。
  Работа была завершена в 10 ч. 30 м.
• 固定通信线路在2000年时总计为1 000万条，到2003年将增加到1 200万条。
  Число абонентов фиксированной связи возрастет с 10 000 000 в 2000 году до 12 000 000 в 2003 году.
• 固定通信线路在2000年时总计为1 000万条，到2003年将增加到1 200万条。
  Число абонентов фиксированной связи возрастет с 10 000 000 в 2000 году до 12 000 000 в 2003 году.
• 还有一项建议是调查是否可能与联合国系统其他组织合作共用通信线路,以减少电信开支。
  Предлагается также изучить возможность заключения соглашений о совместном использовании линий связи с другими учреждениями Организации Объединенных Наций в целях сокращения расходов на электросвязь.
• 包括当地向秘书长特别代表第比利斯办公室提供的当地路上通信线路、因特网及全球通服务。
  Включая услуги по предоставлению местной наземной линии, Интернета и наземного технического обслуживания, предоставляемые на местной основе канцелярией Специального представителя Генерального секретаря в Тбилиси.
• 在地面基础设施（无线电链路、通信线路）不存在或效率极低的情况下，卫星可起到重要作用。
  Спутники могут играть важную роль в тех случаях, когда наземные инфраструктуры (линии радиосвязи и другие каналы связи) либо отсутствуют, либо являются неэффективными.