邑的俄文

• 现在邑亟需寻找解决办法,以便尽量利用雨水和勘探其他水资源。
  Настоятельно необходимо отыскать пути, позволяющие обеспечить максимально эффективное использования дождевой воды и освоение новых водных ресурсов.
• 在挪威的帮助下，同猛虎组织的和平会谈两天前在泰国梭桃邑开始。
  Два дня назад в Саттахипе, Таиланд, начались мирные переговоры с ТОТИ, посредником в которых является Норвегия.
• 下辖马邑县、天池县、盐泉县、百泉县和涌泉县。
  Крупнейшими озёрами в селе являются — Мидозеро (Мизеро), — Мулозеро (Первое, Среднее и Последнее) и Алиш (Заишпольское), а также луговые озёра — Лигозеро, Шабозеро, Осиновское, Лупозеро.
• 舍此不图，而分兵四出，贼益奔突，郡邑益残，所谓救火而噓之也。
  Основанием для этого служат хадисы пророка Мухаммада, в которых говорится, что тот «кто молится четыре (ракаата) до зухра и четыре после, того не коснется Огонь».
• 军队 《礼记·檀弓上》：「谋人之军[帅师]，败则死之；谋人之邦邑，危则亡之。
  Относительно тавассуля посредством мёртвых пророков и праведников имеется некоторое разногласие.
• ”对曰：“以敝邑褊小，介于大国，诛求无时，是以不敢宁居，悉索敝赋，以来会时事。
  Малый ширк — это подобие больших грехов, например, рия (показуха), клятва не Аллахом и тому подобное.
• 韦龟、成然皆被夺邑，所以不数韦龟，而独数成然者，以是时韦龟已死，故不言之。
  В земной жизни они зависели вполне от произвола своих господ, а по смерти не допускались в Валгаллу, куда принимались только свободные люди, умершие в бою.
• 琼邑克（Choeung Ek）前身是一个果园和中式墓园，地处柬埔寨首府金边以南约15公里。
  ជើងឯក ) — участок бывшего сада, где растили орхидеи, и китайского кладбища приблизительно в 17 км к югу от Пномпеня, Камбоджа.
• 谓我敝邑，迩在晋国，譬诸草木，吾臭味也，而何敢差池？楚亦不竞，寡君尽其土实，重之以宗器，以受齐盟。
  Напротив, вынужден был я преодолевать препятствия и преграды, возводимые завистниками, сосущими кровь мою, покуда их не разорвёт, подобно пресытившейся пиявке.