里面的俄文

• 我们在这里面临一个严重的人道主义问题。
  Здесь мы имеем дело с серьезной гуманитарной проблемой.
• 我们高度关注当前索马里面临的严峻局势。
  Мы глубоко обеспокоены нынешней тяжелой ситуацией в Сомали.
• 就定义而言，这里面存在着矛盾。
  Ведь тут по определению есть противоречие.
• 这里面包括对摩苏尔和多坎工程的担保。
  Сюда относятся гарантии по проектам строительства в Мосуле и Докане.
• 委员会注意到索马里面临令人畏惧的问题。
  Комитет отметил ужасные проблемы, с которыми сталкивается Сомали.
• 里面只有一把椅子，坐不下两个人。
  Имеется одно маленькое встроенное сиденье, на котором двум людям уместиться нельзя2.
• 委员会注意到索马里面临极其严重的问题。
  Комитет отметил ужасные проблемы, с которыми сталкивается Сомали.
• 果实为一个小荚，里面有一粒种子。
  Внутри плод содержит одно семя.
• 里面只有一盏电灯和一个可使用的厕所。
  В камере была только одна электрическая лампочка и один функционирующий туалет.
• 人道主义援助仍然是索马里面临的一个挑战。
  Гуманитарная помощь по-прежнему является в Сомали сложной задачей.