重伤的俄文

• 舰上水兵处置过程中一人重伤。
  Был тяжело ранен один из матросов.
• 该楼倒塌了，有若干人死亡或受重伤。
  Здание обрушилось, при этом было убито и серьезно ранено несколько жителей.
• 10名维和人员丧生，另有12人受重伤。
  Десять миротворцев были убиты, еще 12 получили тяжелые ранения.
• 在该事件中，有1人遇害，4人重伤。
  В ходе инцидента один человек был убит и четверо тяжело ранены.
• 这次袭击中，另有两名维和人员身受重伤。
  Еще два миротворца получили в ходе инцидента серьезные ранения.
• 不分青红皂白的袭击使平民遭受严重伤害。
  Гражданское население значительно пострадало от неизбирательных нападений.
• 我们对双方的严重伤亡深感遗憾。
  Мы глубоко сожалеем о том, что обе стороны понесли большие жертвы.
• 他的13岁的弟弟在这次事件中受重伤。
  В результате этого же инцидента был серьезно ранен 13-летний брат погибшего.
• 七人、包括两名儿童受重伤。
  Тяжело ранены семеро, из них двое — дети.
• 他[后後]来因重伤不治而死。
  Впоследствии он скончался от полученных травм.